宣傳冊翻譯
宣傳冊翻譯為您提供下列語(yǔ)種服務(wù)
宣傳冊翻譯服務(wù)范圍:
宣傳冊設計翻譯
企業(yè)宣傳冊翻譯
公司宣傳冊翻譯
宣傳冊模板翻譯
宣傳冊封面翻譯
產(chǎn)品宣傳冊翻譯
宣傳冊制作翻譯
西門(mén)子(中國)有限公司宣傳冊翻譯
眾所周知,人們購買(mǎi)商品,特別是一些機械設備,電子產(chǎn)品,不僅僅是依據廣告的宣傳,還要從不同的媒介獲取有關(guān)制造公司的技術(shù)水平、經(jīng)濟實(shí)力、售后服務(wù)等方面的咨詢(xún),然后進(jìn)行綜合比較才決定購買(mǎi)對象。在
CIS理論中,公司有自己的面孔(產(chǎn)品包裝及
VI)、思想(MI)以及行為(VI),于是一些公司為了讓客戶(hù)更多地了解以上方面,往往在廣告最后附加一句:“如果你想更詳細地了解本公司的情況,請寄信往或傳真至七彩空間”,以索取公司為客戶(hù)準備的有關(guān)資料。這樣不但可以聯(lián)絡(luò )公司與客戶(hù)之間的感情,還可以測試廣告的效果。
西門(mén)子(中國)有限公司為客戶(hù)準備的是《西門(mén)子在中國》,《西門(mén)子論壇》和《革新與責任》三本小冊子。系統全面地介紹了西門(mén)子的各種產(chǎn)品、各業(yè)務(wù)部門(mén)、分公司的經(jīng)營(yíng)狀況、公司經(jīng)營(yíng)理念等?赐赀@三本小冊子,你對西門(mén)子(中國)有限公司的基本情況以及其在中國的投資就會(huì )有基本了解。
“早在1872年,西門(mén)子即向中國出售了第一臺針打式電報機。1879年又為中國建造了第一座發(fā)電廠(chǎng)。1900年西門(mén)子公司又在北京架設了第一條有軌電車(chē)線(xiàn)路!边@樣的開(kāi)場(chǎng)白一下子就要客戶(hù)與西門(mén)子的距離拉近,不再把它看成一個(gè)普通的外國公司,而是一個(gè)扎根中國并“承擔起用當代最新技術(shù)提高中國工業(yè)水平重任”的朋友。
西門(mén)子公司幫助中國建成了第一個(gè)高壓直流傳輸系統,這個(gè)功率達1200兆瓦的傳輸系統是以把電力從中國最大的水電站——葛洲壩水電站傳送到相距大約1000公里之遙的上海市;上海大眾汽車(chē)公司的發(fā)動(dòng)機生產(chǎn)車(chē)間里,機床和傳送帶都裝配了西門(mén)子的自動(dòng)裝置;西門(mén)于利多富公司的地理信息系統
SICAD使上海市規劃工作進(jìn)行得更加準確迅速,為上海市發(fā)展遠景規劃工作的完成作出了重要貢獻;我們的計算機系統支持了18所大學(xué)的科研工作等等,等等。這些西門(mén)子的工作業(yè)績(jì),一定會(huì )使你對它刮目相看。富有說(shuō)服力的文字加上印刷精美的插圖是這三本小冊子的特點(diǎn)。它會(huì )在你腦海中深深打上西門(mén)于
SIEMENS的烙印。
后續服務(wù) :免費為客戶(hù)提供對譯文的解釋?zhuān)鶕蛻?hù)要求,免費對譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機會(huì ),我們將用行動(dòng)回應您的信任。希望我們長(cháng)期合作,共同走向輝煌明天!
新譯通專(zhuān)業(yè)翻譯公司在實(shí)現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟貿易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百強企業(yè)、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館宣傳冊處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì )計師事務(wù)所、外資機構等提供了大量?jì)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù),與他們保持著(zhù)穩定的業(yè)務(wù)聯(lián)系,業(yè)績(jì)突出。先進(jìn)的計算機、掃描儀、光盤(pán)刻錄機、各類(lèi)圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|